[Resenha] What Light, de Jay Asher

Oi, gente!!!

Larissa aqui. O post de hoje é sobre um livro cuja tradução ainda nem saiu, e já está voando das prateleiras. 

"What Light" (Que luz, em inglês) foi escrito por Jay Asher, o mesmo escritor do livro/filme que está na boca do povo neste momento. “Os treze Porquês.” Mas o tom da sua mais nova obra é bem diferente.

What Light conta a história de Sierra, uma garota que tem um calendário um tanto diferente. Do dia 26 de dezembro até o feriado de Ação de graças (na última quinta de novembro) ela mora em uma fazenda em Oregon, onde ela e os pais cultivam árvores de natal. Todos os tipos de pinheiros possíveis e imagináveis. É o ofício deles. A partir do dia de ação de graças, eles fazem as malas e dão partida na motor home rumo à California, onde vão vender as árvores de Natal. Lá, ela tem outra vida, outro círculo de amigos, e trabalha e mora no trailer. A Califórnia é a sua moradia de Natal.

Porém, este ano pode ser o último ano em que Sierra em sua família “migram no inverno”. O negócio de árvores de Natal anda caído, e os pais da menina acham que será o último ano deles por lá.

Sierra já não gostava da história quando significava que poderia perder o contato com a amiga de infância, Heather. Seu desespero com a ideia de não voltar no ano seguinte agora tem outra razão de ser. Caleb, um garoto com um passado perturbador, que não consegue se perdoar, nem ser perdoado, por um erro que cometera no início da adolescência. 

Claro que os dois se apaixonam e tem que lutar contra o mundo e contra o tempo, pois o romance tem os dias contados até o natal e ninguém entende o que a garota de família viu no garoto desajustado com coração de ouro. Se você acha que já viu essa história antes, é porque provavelmente já viu. 

O mais novo livro de Jay Asher não tem a mesma agilidade de “13 porquês.” Três fatores haviam me motivado a comprá-lo: O autor, o estado do Oregon (onde eu morei) e a capa linda, de material cintilante.

A primeira coisa que me causou agonia foi o fato de os personagens se referirem aos estados sem dar nome às cidades. Eu queria saber de que cidade de Oregon eram Sierra e sua família, mas fiquei na vontade. Achei meio desrespeitoso com o leitor.

A segunda foi a falta de empatia com os personagens. Não consegui torcer por nenhum deles. A Sierra não parecia ter uma personalidade marcante. O Caleb era igual a todos os mocinhos de histórias adolescentes que eu já li. "Lindo, fofo e sombrio" Não me surpreenderia se tivesse a cara do Harry Stiles, de One Direction. As amigas da Sierra não tinham muita voz própria e era difícil distinguir entre elas. Quando a Sierra deixa uma delas na mão por causa do Caleb, eu me convenci de que nem ela se importa com as meninas, porque eu deveria? 

A terceira foi a verossimilhança. Li que o livro foi inspirado em fatos reais, por causa da história da família que migrava todo ano para vender árvores, mas o “erro” que o Caleb comete me parece bem mais preocupante do que o da Jesse em “Todos de pé para Perry Cook.” Não, eu não acho que a cidade toda deveria discriminá-lo por isso, mas é no mínimo preocupante e aponta para um transtorno maior. 

A protagonista fica falando o tempo todo para os pais confiarem nela, mas eu achei que eles foram lenientes demais. Gente, a garota tem 16 anos. Vamos analisar as escolhas amorosas de famosas garotas de 17 anos: Ariel, Bella Swan, Buffy, Larissa... ahahahaha

Concordo que seja impossível crescer sem cometer erros, e que o livro é para ser um romance sobre o perdão, mas uma coisa é deixar o seu filho cair da bicicleta, outra bem diferente é deixar ele andar de stand up paddle no meio de corredeiras.

Outro problema foi o ritmo. Muito lento. Eu consegui parar de ler o livro, começar a ler outro (que eu também não gostei, (e que espinafrei resenhei no Leitora em série) e voltar para ele. Mas não é aquele livro que você fique ansioso pra ler o final. Na verdade esse foi um que eu procurei saber o final, pra ver se sequer valia a pena.

Achei a escrita pobre e rasa. Jay Asher escreve bem, com riqueza de detalhes, e deu pra ver isso em “os treze porquês”. Mas, neste livro eu tive a sensação de ser um trabalho que ele tinha que entregar no dia seguinte, e ele fez rápido demais e sem cuidado com o enredo. E a quantidade de vezes que a Sierra fala das benditas covinhas do Caleb me fez revirar os olhos. É o equivalente à deusa interior da Anastasia Steele, para a quinta série.

É o tipo do livro bonitinho, próprio para o Natal, por causa da atmosfera toda. Muitas bengalinhas de menta, chocolate quente e presentes. Rola até foto com o bom velhinho, e uma história envolvendo troncos de pinheiro decorados. Um final de romance de banca. Tem uma ou outra gracinha, um ou outro conflito. Não chegou a me comover nem me arrancar gargalhadas. Não me deu raiva de ter comprado também.

Talvez vocês pensem: Ah, não seja tão dura. Você tem mais de 30 anos e o livro é para um público mais jovem. Mas gente, eu estou acostumada a ler livros YA. De JK Rowling a John Green. Eu praticamente só fiz resenhas de livros para um público mais jovem aqui. Neste, apesar de a protagonista ter 17 anos, parecia ser direcionado a pessoas de 12 anos. Pessoas de 12 anos que não entenderiam se eu chamasse o livro de Cigano Igor, tamanha a falta de expressão (e por ser lindo também). 

Essa denunciou a minha idade. 

Dá para levar em consideração também que os americanos são mais melindrosos no que tange às informações de cunho sexual que os filhos recebem. Parecem achar que se os filhos leem alguma cena mais quente em qualquer livro, vão querer imitar. Eu já li críticas ferrenhas a livros da Meg Cabot, só por tocarem no tema da masturbação e camisinha. Detalhe: a personagem Mia Thermopolis tinha 16 anos no livro em questão. 

Se eu recomendo? Sinceramente não daria de presente a ninguém. Mas não chega a ser ofensivo, e pode ser uma opção decente para uma pré-adolescente que você não conheça, e que goste de livros água-com-açúcar. 

Ficha técnica:

Título (ainda em inglês): What Light

Gênero: YA, que poderia ser infanto juvenil

Número de páginas: 251

Editora: Razorbill

De um a cinco chocolates quentes com menta

Beijos da Lari